Beatmapping Worlds: The Cyborg’s Guide to Sonic Power
Our Wisisi Music
20:00 · 8pm
EU Premiere
DOK/documentary
Arief The Budiman, Harun Rumbarar & Bonny Lanny, Indonesia 2023 · 40’
Originaltitel: Wisisi Nit Meke
Sprache/language: Indonesian
Untertitel/subtitles: English
Die populären elektronischen Musikgenres Wisisi und Pesek füllen die einstige Lücke der authentischen «Papua-Musik». Zwischen moderner Technologie und den Ritualen der Menschen in der zentralen Bergregion von West-Papua, wird Wisisi auch in anderen Teilen der Welt gemocht.
The popular electronic music genres Wisisi and Pesek currently fill the absence left by authentic «Papuan music». Bridging the gap between modern technology and the rituals of the people in the central mountainous region of West Papua, Wisisi is also loved by many in other parts of the world.
Sonic Cyborgs: FemTech ’n the Studio
20:00 · 8pm
CH Premiere
Kurzfilm/short film
Eavan Aiken, Ireland 2022 · 10’
Sprache/language: English
Untertitel/subtitles: English
Was verbindet die Popstars Ariana Grande, Björk, Chlöe Bailey und Charli XCX? Sie alle sind nicht-binäre Cyborgs, die Elektrizität in Sound umwandeln. Dieser Film lädt uns in ihre Studios ein.
What connects the pop stars Ariana Grande, Björk, Chlöe Bailey, and Charli XCX? They are all non-binary cyborgs that turn electricity into sonic power. This short film invites us into their recording studios.
Echo
20:00 · 8pm
Kurzfilm/short film
Ross McClean, United Kingdom 2023 · 13’
Sprache/language: English
Untertitel/subtitles: English
Nach einer Operation vor zehn Jahren kann Allister kaum mehr sprechen. Seine ungewöhnliche Lösung erinnert daran, dass Gemeinschaft an überraschenden Orten gedeiht. Ein ermutigender Kurzfilm.
An operation ten years ago left Allister barely able to speak. His unusual solution reminds us that community thrives in surprising places. An inspiring short film.
Stand By for Failure: A Documentary About Negativland
22:00 · 10pm
DOK/documentary
Ryan Worsley, USA 2022 · 100’
Sprache/language: English
keine Untertitel/ no subtitles
Seit 1959, im Alter von fünf Jahren, nimmt David «The Weatherman» Wills sein Leben, sich selbst und alles, was ihm gefällt (das Wetter, Toilettenspülungen oder abgehörte Handygespräche) auf. Zusammen mit den Kindheitsfreunden Richard Lyons und Mark Hosler gründeten sie Negativland, deren komplexes Chaos aus Plunderphonics ernsthafte wie alberne Fragen stellt über die Natur von Sound, Medien, Technologie, Kontrolle, Propaganda, Macht und Wahrnehmung im Global Village.
Since 1959, then aged five, David «The Weatherman» Wills has been recording and reporting on his life, self, and anything he likes (the weather, toilets flushing, or intercepted cell-phone conversations). Together with childhood friends Richard Lyons and Mark Hosler, he formed Negativland, whose complex chaos of plunderphonics poses both serious and silly questions about the nature of sound, media, technology, control, propaganda, power, and perception in the Global Village.
Website
Links Negativland: Website · YouTube · Instagram · Facebook · X
Weitere Filmstills / Further Filmstills
Beteiligte Personen / Involved People
Biography
Biography
Venue
Kino in der Reitschule
Neubrückstrasse 8
3012 Bern
Switzerland