«Modern technology is heavily laden with cultural and political asymmetries that often go unnoticed»