How Radio Noises Can Become Swiss